CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 185

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

W1165.

Colonial Secretary's Office:

Hongkong, 29th May, 1895.

183

With reference to your letter W.37 of the 27th instant, I am directed to enquire whether Messrs My Kwai Shang and Htung Kam-ning would be willing to retire on the pension due to them in respect of their respective periods of service should the Government permit them to do so.

H. E. Wodehouse,

I have &c.

J. M. Stewart Lockhart, Colonial Secretary.

Police Magistrate.

Edit History

2026-05-31 04:48:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
W1165. Colonial Secretary's Office: Hongkong, 29th May, 1895. 183 With reference to your letter W.37 of the 27th instant, I am directed to enquire whether Messrs My Kwai Shang and Htung Kam-ning would be willing to retire on the pension due to them in respect of their respective periods of service should the Government permit them to do so. H. E. Wodehouse, I have &c. J. M. Stewart Lockhart, Colonial Secretary. Police Magistrate.
Baseline (Original)
W1165. Colonial Secretary's Office: Hongkong, 290 May, 1895. 183 Sus With reference to your letter W: 37 of the 27th instant, I am directed to whether Enquire. Mess's My Kwai shang and Htung Kam- ning would be willing to retire the pension. due to them in respect of their respective periods of service should the Government permit them to do H. E. Wodehouse, 40. I have re: Ff J. M. Stewart Lockhart, Colonial Secretary. Eggp, Crub. Police Magistrate.
2026-05-31 04:48:21 · Baseline
View content

W1165.

Colonial Secretary's Office:

Hongkong, 290 May, 1895.

183

Sus

With reference

to

your

letter W: 37 of the

27th instant, I am directed to

whether

Enquire.

Mess's My Kwai shang and Htung Kam- ning

would be willing to retire

the pension.

due to them in respect of their respective

periods of

service should the Government

permit them to do

H. E. Wodehouse,

40.

I have

re:

Ff J. M. Stewart Lockhart, Colonial Secretary.

Eggp, Crub.

Police Magistrate.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.